16 Haziran 2009

Hayaletler

Yazar: Paul Auster
Çeviren: Fatih Özgüven
Sayfa Sayısı: 73
Kitap Boyutu: 13,5 x 19 cm
Yayınevi: Metis Yayınları

Hepsinden önce Mavi vardı. Daha sonra Beyaz var, sonra Siyah, her şey başlamadan önce de Kahverengi var.

Kitap bu cümlelerle başlıyor.

Mavi, ustası Kahverengi yaşlanınca, işleri devralıyor. Sonra müşteri olarak Beyaz devreye giriyor. Beyaz, ondan Siyah’ı takip etmesini istiyor. Her şey önceden ayarlanmış. Siyah’ın dairesinin karşısında, ona bir daire tutuluyor.

İlk başlarda işler problemsiz ilerliyor. Sonra kendini iyiden iyiye görevine adayan Mavi, Siyah’ı izlerken olayları sorgulamaya başlıyor. Siyah kimdir? Beyaz’ın gerçekte amacı nedir?

İsimleri renklerle tanımlayan Paul Auster, dedektiflik kurgusuna felsefi açıdan yaklaşarak, anlatımını derinleştiriyor. Kitabı okurken, adeta gizemli bir hava soluyorsunuz.

Hayaletler, yazarın New York Üçlemesi’ndeki 2. kitaptır.

Emre Türker

7 yorum:

  1. hımm merak uyandırıcı...özellikle de neden kahverengi olsun ki herşeyden önce? toprakla mı ilgili acaba? bak şimdiden sorular olusturdu bende.. okuyayım da cevaplarımı bulayım o halde:)

    YanıtlaSil
  2. ay kopuğu(köpüğü)… Renkler, romandaki karakterler. Yani isim kullanılmıyor, sadece renk. Kırmız şuradaydı, yeşil burada gibi. Yazarın dilini çözmek zor, her üç kitabı okuyunca, hepsi birbirinin aynısı diyor ama benzerlik kurmaya çalıştığında, işin içinde çıkamıyorsun. Öyle yani; okumak lazım, sonra da yorumlamak :)

    YanıtlaSil
  3. o zaman okuduktan sonra bi çekiştirme yaparız:)

    YanıtlaSil
  4. ay kopuğu(köpüğü)… Neden olmasın! Sen bir tarafından çekiştirirsin, ben diğer tarafından. :)

    YanıtlaSil
  5. yorumlamamak kısmına katılıyorum. bir süre sonra Homer' ın donut karşısındaki duruşu gibi kalıyorsun! :)
    (bilmeyenler için not: ağzının kenarından sular akarken beyni tamamen tatile çıkar. tamamen dağılır!!)

    YanıtlaSil
  6. Sevgi Küçük… Simpsons’ların en uçuk karakteri, en vazgeçilmezlerinden. :)
    Anlatırken, neyi hissettiğini düşünmemek elde değil. Karmaşık ama bir o kadar da çekici.

    YanıtlaSil

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails